第 1 篇
I炼狱之岛与加图
但丁与维吉尔从地狱走出,遇见加图,准备攀登炼狱之山。
33 篇
炼狱之岛与加图
但丁与维吉尔从地狱走出,遇见加图,准备攀登炼狱之山。
灵魂的抵达与卡塞拉的歌唱
天使艄公载着灵魂靠岸,但丁认出卡塞拉并请他歌唱,却被卡托打断并催促上山。
曼弗雷迪与被绝罚者于净界山脚
但丁与维吉尔抵达净界山脚:遇见被绝罚的灵魂及西西里曼弗雷迪。
初次攀登与贝拉夸
但丁与维吉尔重新攀登炼狱的崖壁,停下来休息,并遇见贝拉夸那懒惰的灵魂。
暴死之人与皮娅
迟迟悔改的灵魂请求祈祷:贾科波、孔孔特与皮娅。
索尔戴洛与对意大利的怒吼
但丁离开古老亡灵的群体,遇见索尔戴洛,由此展开了针对意大利的公民性怒吼。
疏忽的诸王之谷
索尔代洛引导但丁来到诸王之谷,诸王在此吟唱《圣母颂歌》,为自身的疏忽赎罪。
夜晚、蛇与库拉多·马拉斯皮纳
两位天使守护山谷抵御蛇的侵袭,但丁遇见库拉多·马拉斯皮纳。
鹰之梦、露齐亚与大门
但丁在梦中被惊醒,随后与维吉尔一同抵达由天使守护的炼狱之门。
第一层环台与骄傲者
但丁进入炼狱,抵达骄傲者的环台,他们被巨大的石块压弯了腰。
骄傲者的祈祷与训诫
在第一层岩台上,骄傲者们诵念《天主经》,并告诫但丁尘世荣耀之虚妄。
傲慢者的浮雕与第二道阶梯
Sulla cornice dei superbi, figure scolpite di orgoglio punito. Poi l'angelo, la scala e una salita ormai leggera.
La cornice degli invidiosi e Sapia
在第二环台,但丁遇见被缝住双眼的嫉妒者,并与锡耶纳人萨皮亚交谈。
阿尔诺河的诅咒与对罗马涅的哀悼
但丁与两个嫉妒的灵魂交谈,聆听对阿尔诺河的诅咒以及对已消逝的罗马涅人的哀叹。
天使、爱之疑惑与三场异象
一位慈悲天使、一个神学问题与三场梦境,开启了炼狱的第三层环。
烟雾中的伦巴第人马可
在愤怒者的浓烟中,但丁遇见伦巴第人马可,他解释世界的堕落。
关于爱的教诲
但丁离开愤怒者的烟尘,登上第四环,由维吉尔讲解爱的学说。
关于爱的教义与懈怠者
维吉尔阐释爱的本质与自由意志,随后第五层的忏悔者们奔跑而过。
海妖之梦与悔过的贪者
但丁梦见罪恶的海妖,随后进入第五环,遇见悔过的贪欲教皇。
于格·卡佩与山岭的震动
在第五层,但丁聆听于格·卡佩的讲述,其中夹杂政治预言与预示转变的山岭震动。
斯塔提乌斯——被维吉尔所拯救的诗人
在第六环中,一个身影走近但丁和维吉尔:那是斯塔提乌斯,他的诗才与信仰都归功于维吉尔。
斯塔提乌斯坦白忏悔,攀登向右转
斯塔提乌斯解释自己为何受贪吝之罚,讲述皈依经过,途中一棵果树开启了贪食的主题。
与福雷塞·多纳蒂的相遇
但丁在贪食者的灵魂中认出了他的朋友福雷塞,他们因饥饿和干渴而骨瘦如柴。
波纳君塔、温柔新体诗与第二棵树
但丁遇见波纳君塔,谈论温柔新体诗,越过第二棵树,向上攀向第七环。
斯塔提乌斯的讲论与纵欲者的火焚之岸
斯塔提乌斯讲解肉体与影子的形成,随后三人进入烈焰之岸。
圭尼泽利、阿尔诺与火中的贪色者
在第七层环圈中,但丁遇见犯下违逆自然之淫欲罪的灵魂(包括鸡奸者与雌雄同体之罪者),认出圭尼泽利,并聆听阿尔诺·丹尼尔用普罗旺斯语说话。
火焰之墙与维吉尔的告别
但丁穿越火焰,梦见利亚,抵达地上乐园,维吉尔在此让他自由。
玛苔尔达解说森林与河流
在人间乐园的森林中,但丁遇见玛苔尔达,由她解说此地与河流的由来。
人间乐园中的神秘游行
一道突如其来的光芒穿越森林,但丁目睹烛台、长者与有翼生物列队而过。
贝阿特丽切归来,但丁哭泣
贝阿特丽切责备但丁,在维吉尔突然消失后,但丁悲痛地哭泣。
但丁的忏悔与浸入勒忒河
但丁哭泣,在贝阿特丽切面前承认自己的错误,被浸入勒忒河中,并凝视着狮鹫。
树木、鹰与战车的伤痕
战车系于树上并重新开花。随后鹰、狐与龙将其毁伤,生出七头怪物。
贝阿特丽切的预言与第二次忘川
贝阿特丽切预言,责备但丁,并引领他走向欧诺埃——那使人恢复善之记忆的河水。