Montemalo

简介

根据相关注释，Montemalo指的是马里奥山，这座山丘是当时从维泰博沿卡西亚大道（当时最常走的道路）而来时能够望见罗马的地方。但丁所建立的类比是针对乌切拉托约山的，从博洛尼亚方向来的旅人则是在那座山上看到佛罗伦萨的。因此，这个典故涉及的是从高处所见的城市宏伟景观：它的宫殿、塔楼和建筑。后续诗句中的代词'che'指的正是Montemalo，它代表罗马以其纪念性建筑呈现的面貌。在这个意义上，在《神曲》创作的时代，罗马（Montemalo）在建筑辉煌方面尚未被佛罗伦萨'战胜'，尽管当时佛罗伦萨的优势已经显露出来，预示着这座城市即将遭遇迅速而灾难性的衰落。