Ispagna

简介

在《炼狱篇》第十八歌第102行中，「Ispagna」一词出现于两个灵魂在怠惰者队列前奔跑时所吟诵的一系列勤勉范例之中。该行原文为：「punse Marsilia e poi corse in Ispagna」（冲击了马赛，随后奔向西班牙），指的是查理曼的战马在冲击马赛后势不可挡地冲向西班牙。整个框架，正如该章的注释所阐明的，由迅捷而密集的意象构成——夜间的底比斯人群、马匹的镰刀般步伐——旨在充盈朝圣者的视觉与听觉，将其从倦怠中唤醒，因为勤勉正是此处所赎罪之怠惰（accidia）的对立美德。