待分类
Tegghiaio Aldobrandi
佛罗伦萨公民,由卡恰圭达在《地狱篇》第十六章的诗句中提及,列举为佛罗伦萨“古老美好时代”的人物之一,因其名声在世间回响而被铭记。
简介
Tegghiaio Aldobrandi 在《地狱篇》第十六章中被卡恰圭达忆起,列为古老美好时代佛罗伦萨人之一。诗句将他与被称为善良的瓜尔德拉达之侄的圭多·格拉(Guido Guerra)一同提及,在这一段落中,但丁的曾祖父追忆过去的佛罗伦萨,并将其与当下的境况相对照。关于该章的注释指出,Tegghiaio 的名字是通过世间“名声被众人传颂”这一意象引入的:根据批评性注解,这一表达应理解为“流传”的迂回说法,以凸显他曾盛名一时,如今却陷于卑微的境况。该注释还将身为杰出圭尔夫党领袖的圭多·格拉比作“圭尔夫党的法里纳塔”,以解释诗句中宣布其名字的半行的响亮效果。根据所提供的诗句与注释,关于 Tegghiaio 本人并无进一步的生平细节。
文本中
相关诗句
1 行诗句| Cantica | Canto | Verso | Testo | 打开诗句 |
|---|---|---|---|---|
| 地狱篇 | Canto XVI | 41 | è Tegghiaio Aldobrandi, la cui voce | 打开诗句 |