ser Martino

简介

Ser Martino是但丁在《天堂篇》第十三章第139行中提到的，该段落为劝诫性的，诗人警告世人不要轻率地判断他人的救赎，因为那仅属于上帝的职权。该名字与「donna Berta」相并列；据该章注释说明，这两个名字在古时代表「任意两人」，正如今天人们会说张三李四（《飨宴》中亦有类似用法）。在此语境中，这两个名字以贬义使用，以彰显人在上帝面前的渺小。「Non creda donna Berta e ser Martino」这一表达与本章节道德序列中所凸显的判断审慎之主题相关。Berta与Martino这一组合还将在《神曲》中再次出现，构成另一种典型的佛罗伦萨名字游戏。