Folco

简介

Folco是但丁在《天堂篇》第九歌第94行中所使用的称呼,指代那位通常被称为Folchetto da Marsiglia的普罗旺斯行吟诗人。该歌的注释指出,他于12世纪后半叶出生于马赛的一个热那亚家族,于1231年去世,此前他曾在西班牙和普罗旺斯的多个宫廷中生活,包括巴罗·杜·博(Barral du Baux)、图卢兹的雷蒙多·贝伦加里奥(Alberto II d'Aquitania应为Alfonso II d'Aquitania)、阿方索二世·阿基坦和蒙彼利埃的纪尧姆(此处按原文译)等。在Barral之妻、他曾为之歌咏的Azaleis去世后,他成为熙笃会修士,并于1205年被选为图卢兹主教,以领导反对阿尔比派(Albigesi)的斗争中表现出的热忱而著称。同样的注释还明确将其出现在金星天里,与十字军攻克拉沃尔(Lavaur)要塞这一记忆联系起来,后者发生在他对异端分子的十字军东征期间。据编年史家记载,在那次事件中,当神职人员吟唱《造物圣神请降临》(Veni Creator Spiritus)之时,城墙倒塌,从而重演了《圣经》中所叙述的攻取耶利哥(Jerico)的插曲。