邦图罗

简介

在《地狱篇》第二十一歌第41行中，邦图罗被引述为在场的亡者中唯一不是买卖圣职的人。该行注释指出，根据传统的文本校读，邦图罗·达蒂（Bonturo Dati）被但丁明确记起为一个买卖圣职者，因此短语「fuor che Bonturo」（除了邦图罗之外）应以反讽的方式阅读：在买卖圣职者之中，不会存在一个能与他相比、在邪恶方面胜过所有人的男子。该段落所处的场景是第五沟壑中的魔鬼——被称为 Malebranche（恶爪）——抓住并搬运亡者，其中包括一位来自卢卡的老者。邦图罗的身份、出身以及买卖圣职者的定罪，都来自该行本身的注释，该注释援引了古代注释者的传统，并阐明了将此沟壑中的罪人定性为买卖圣职者的含义。