真实
拉蒂尔比
尼斯领地内的小镇,与莱里奇一起标示出利古里亚海岸的两端,该段海岸被描述为最为荒凉和陡峭。
简介
在《炼狱篇》第三歌中,图尔比亚被提及为利古里亚海岸的西端边界,与位于拉斯佩齐亚湾东缘的莱里奇相对。将这两个端点并列,是用以指明从拉斯佩齐亚到尼斯之间整段山地海岸的延伸范围——这条道路在当时对前往法国的旅行者和商人而言极为艰难。维吉尔的话语通过与两位朝圣者攀登炼狱山所必经的陡峭阶梯相比较,来衡量这种崎岖程度:即使是从莱里奇到图尔比亚这段被称为最荒凉、最崎岖难行的路程,相较于那座上山的攀登,也算是一段平坦的通道。这种通过极端地点来指代整片地域的修辞手法,在《神曲》中其他地方也有出现。
文本中
相关诗句
1 行诗句| Cantica | Canto | Verso | Testo | 打开诗句 |
|---|---|---|---|---|
| 炼狱篇 | Canto III | 49 | Tra Lerice e Turbìa la più diserta, | 打开诗句 |