塞浦路斯島

简介

在《地狱篇》第二十八歌中，塞浦路斯岛出现在但丁的一个地理迂回表达中，指示整个地中海：《在塞浦路斯岛和马略卡岛之间》。根据注释说明，塞浦路斯标志这一迂回表达的东端，而马略卡则代表西端。注释作者指出，这种手法——仅通过位于海域两端的两座岛屿来唤起一片广阔的海洋——是但丁典型的做法，他「不凭借名称，而是唤起地点和形象，但始终基于真实的数据」。为支持这一点，注释援引了古代历史学家奥罗修斯，在其著作（第一卷第二章）中，地中海岛屿的列举正是从东边的塞浦路斯开始，到西方的巴利阿里群岛结束。