Реальное
Арно
Река в Тоскане, упомянутая Данте: в Inferno XXXIII она призывается, чтобы флорентийцы «сделали изгородь» у её устья; в Purgatorio XIV одна душа этим именем указывает на тосканскую реку.
Описание
В поэме река Арно названа в двух местах. В Inferno XXXIII 83 инвектива завершается пожеланием, чтобы флорентийцы «faccian siepe ad Arno in su la foce», то есть были истреблены у устья реки, близ Пизы. В Purgatorio XIV 24 одна душа из Чистилища упрекает Данте словами «tu parli d'Arno», подразумевая под этим именем вообще тосканскую реку. Авторизованные примечания к песни V Чистилища связывают долину верхнего Арно с Казентино и напоминают, что поэт принимал участие в битве при Кампальдино, произошедшей в 1289 году в Вальдарно — равнине, по которой протекает река.
В тексте
Связанные стихи
8 стихов| Cantica | Canto | Verso | Testo | Открыть стих |
|---|---|---|---|---|
| Ад | Canto XIII | 146 | e se non fosse che ’n sul passo d’Arno | Открыть стих |
| Ад | Canto XV | 113 | fu trasmutato d’Arno in Bacchiglione, | Открыть стих |
| Ад | Canto XXIII | 95 | sovra ’l bel fiume d’Arno a la gran villa, | Открыть стих |
| Ад | Canto XXX | 65 | del Casentin discendon giuso in Arno, | Открыть стих |
| Ад | Canto XXXIII | 83 | e faccian siepe ad Arno in su la foce, | Открыть стих |
| Чистилище | Canto V | 126 | ne l’Arno, e sciolse al mio petto la croce | Открыть стих |
| Чистилище | Canto XIV | 24 | quei che diceva pria, «tu parli d’Arno». | Открыть стих |
| Рай | Canto XI | 106 | nel crudo sasso intra Tevero e Arno | Открыть стих |