Реальное
Синья
Signa упоминается в Пар. XVI, 56 как место происхождения одного знаменитого флорентийца, поставленного рядом с «villan d'Aguglion» в обзоре крупнейших граждан Флоренции.
Описание
Signa, населённый пункт в Тоскане, расположенный к юго-западу от Флоренции вдоль долины Арно, упоминается Каччагвидой в Пар. XVI, 56 рядом с Агульоне, в том отрывке, где прадед Данте перечисляет семьи и места происхождения некоторых из наиболее выдающихся флорентийских граждан прошлого: «del villan d'Aguglion, di quel da Signa». Расположение городка, находящегося близ устья Омброне при впадении в Арно и в стратегической позиции на западной границе флорентийского контадо, делало его важным узлом между Флоренцией, Пизой и нижним Вальдарно. В стихах упоминание Signa включается в прославление древней Флоренции, полемически противопоставленной современной выродившейся Флоренции; словосочетание «quel da Signa» непосредственно указывает на географическое происхождение восхваляемого персонажа, которого критика по-разному идентифицировала.
В тексте
Связанные стихи
1 стихов| Cantica | Canto | Verso | Testo | Открыть стих |
|---|---|---|---|---|
| Рай | Canto XVI | 56 | del villan d’Aguglion, di quel da Signa, | Открыть стих |