Реальное

Сардиния

Остров в западном Средиземноморье, упомянутый Данте в «Аде» (XXIX 48) как земля с развращёнными нравами, поставленный в один ряд с Мареммой.

Описание

В стихе «Ада» XXIX 48 Данте включает Сардинию в ряд, объединяющий места, известные развращённостью или присутствием зла, ставя её рядом с Мареммой. Примечания к песни XXIII, хотя и относятся конкретно к внутренней Барбаджии, проясняют культурный контекст, в котором Данте помещает этот остров: Сардиния, и в особенности её жители мавританского происхождения, считались по пословице землёй с распущенными нравами, где женщины, как говорили, ходили полуобнажёнными из-за жары и обычая, так что поэт мог использовать её как негативное сравнение для флорентийских женщин. Данте, однако, не вдаётся в подробности внутренней географии острова: Сардиния скорее выступает как место-символ отрицательной моральной репутации, вызванное несколькими слогами, чтобы усилить обвинение.

В тексте

Связанные стихи

3 стихов
CanticaCantoVersoTestoОткрыть стих
АдCanto XXII89di Logodoro; e a dir di SardignaОткрыть стих
АдCanto XXIX48e di Maremma e di Sardigna i maliОткрыть стих
ЧистилищеCanto XXIII94ché la Barbagia di Sardigna assaiОткрыть стих