Реальное

Рубаконте

Мост во Флоренции, упомянутый в «Чистилище» (XII, 102), названный по имени подесты, начавшего его строительство в 1237 году, — Рубаконте ди Манделла. Мост расположен под базиликой Сан-Миниато-аль-Монте.

Описание

В двенадцатой песни «Чистилища», стих 102, Данте уподобляет лестницу, высеченную в стене чистилища, той, что во Флоренции поднималась к церкви Сан-Миниато-аль-Монте. Согласно интерпретации примечаний к песни, церковь возвышается, то есть господствует, над мостом Рубаконте. Мост получил своё имя от подесты Рубаконте ди Манделла, который в 1237 году начал его строительство. Сегодня это сооружение известно как Понте алле Грацие, но во времена Данте оно ещё обозначалось первоначальным названием, связанным с подестой, по инициативе которого оно было возведено. Сопоставление с лестницей чистилища вписывается в обычный для Данте приём привязки образов загробного мира к конкретным, знакомым автору земным местам.

В тексте

Связанные стихи

1 стихов
CanticaCantoVersoTestoОткрыть стих
ЧистилищеCanto XII102la ben guidata sopra Rubaconte,Открыть стих