Реальное
Каньян
Каньян — река, которая сливается с Сile у Тревизо, согласно стиху «Рай» IX 49 и примечанию к той же песни.
Описание
В девятой песни «Рая» Данте указывает Каньян как водный поток, который соединяется с Сile, отождествляя через названия двух рек место предсказанного предательства. Примечание к стиху 49 разъясняет, что соединение Сile и Каньяно обозначает город Тревизо, согласно характерному для песни приёму, и что в этом месте будет убит путём предательства владыка города, здесь указанный как убийство Риццардо да Камино, владыки и имперского викария, сына доброго Герардо. Сам стих, «и где Сile и Каньян соединяются», является, таким образом, отправной точкой для того, чтобы признать в Каньяне речной элемент, который, сливаясь с Сile, отмечает место Тревизо согласно дантовскому приёму именовать города посредством их водных потоков.
В тексте
Связанные стихи
1 стихов| Cantica | Canto | Verso | Testo | Открыть стих |
|---|---|---|---|---|
| Рай | Canto IX | 49 | e dove Sile e Cagnan s’accompagna, | Открыть стих |