Isaia

Profilo

Isaia è il profeta cui la tradizione attribuisce il versetto «in terra sua duplicia possidebunt» (Isaia 61, 7), che promette un possesso doppio nella propria terra. In Paradiso XXV, v. 91, Dante lo introduce con la formula «Dice Isaia che ciascuna vestita» per richiamare quel testo, applicandolo – come spiega la nota al canto – al significato della doppia gloria, dell'anima e del corpo, riservata ai beati, simboleggiata dalle bianche stole menzionate nello stesso passo dantesco. La medesima nota precisa che l'espressione «duplicia» del versetto fu intesa dai Padri come allusione alla duplice gloria destinata all'uomo nel paradiso, la sua vera patria, e che Gregorio Magno, nei Dialogi, accosta il passo di Isaia a quello dell'Apocalisse sulle stole dei martiri.