Maiorca

Descrizione

Nell'Inferno XXVIII, v. 82, Dante inserisce Maiorca in una perifrasi geografica: «Tra l'isola di Cipri e di Maiolica», dove la forma Maiolica è quella documentata nei manoscritti. L'espressione intende indicare l'intero arco del Mediterraneo, da oriente a occidente. La nota al passo chiarisce che si tratta di una consueta perifrasi dantesca, che evoca luoghi e immagini anziché nominare direttamente, ma sempre su dati reali: l'enumerazione delle isole del Mediterraneo in Orosio parte da Cipro a oriente e si chiude con le Baleari a occidente, fornendo il modello di questa scansione. Nel canto XIX, inoltre, la corona di Maiorca è ricordata accanto a quella d'Aragona come una delle due coronate della stirpe aragonese, secondo la nota esplicativa al verso.