Farsalo

Descrizione

Nel Canto VI del Paradiso, Cacciaguida rievoca le fulminee campagne di Cesare contro Pompeo, disponendo i luoghi in serrata sequenza geografica dall'Occidente all'Oriente: la guerra di Spagna, il viaggio per mare verso Durazzo sulle coste dell'Epiro, dove Pompeo aveva concentrato le forze, e infine la schiacciante vittoria di Farsalo, che costrinse lo sconfitto a riparare presso il Nilo, in Egitto. Il verso «poi ver' Durazzo, e Farsalia percosse» colloca così Farsalo come terza tappa di quella marcia vittoriosa, evocando il colpo inferto a Pompeo con un'immagine di violenza che, secondo il commento, propaga il suo effetto fino al Nilo. Il toponimo dantesco Farsalia è forma antiquata equivalente a Farsalo.