Delo

Descrizione

Nel Purgatorio XX, v. 130, l'isola di Delo è richiamata come termine di paragone per descrivere il violento scuotimento della montagna del Purgatorio durante il terremoto che segue la morte di un'anima. Secondo la nota di commento al verso, Delo è l'isola dell'Egeo che Nettuno fece emergere dal mare perché Latona vi potesse partorire Apollo e Diana, ossia il sole e la luna. L'isola, secondo il mito, vagava in balia delle onde e a ogni tempesta veniva scossa con violenza, finché Apollo, per ricompensarla del rifugio offerto alla madre, la rese stabile. Dante impiega questa immagine mitica per suggerire l'impressione che la montagna del Purgatorio non fosse più saldamente radicata sul fondo, ma oscillasse sulle acque come un tempo l'isola di Delo.