Тифей

Профиль

В восьмой песни «Рая» Карл Великий — или, согласно другим интерпретациям, другое лицо, упомянутое в терцине, — вспоминает Сицилию (прекрасную Тринакрию), которая покрывается дымом между Пахином и Пелором, в заливе, овеваемом ветром Эвром. В стихе 70 поэт уточняет, что тот дым поднимается не «из-за Тифея, но из-за рождающейся серы» («per Tifeo ma per nascente solfo»), отвергая тем самым мифологическое объяснение, связанное с гигантом Тифеем, которому античная традиция приписывала происхождение извержений Этны, и указывая вместо этого на естественную причину — рождающуюся серу. Примечание к данному месту подтверждает, что Данте упоминает Тифея лишь для того, чтобы исключить его, оставляя явление в реальном и географическом плане.