Мирра

Профиль

Мирра вспоминается Данте в тридцатой песне «Ада» как показательный пример «фальсификатора личности», фигура из античного мира, противопоставленная, в силу намеренной вариации, комическому персонажу Капоккьо. Согласно овидиевскому рассказу, на который ссылаются примечания к песне, Мирра, дочь Кинира, царя Кипра, пылала запретной любовью к собственному отцу и с помощью кормилицы, пользуясь темнотой и притворяясь другой женщиной, сумела утолить свою страсть. Будучи разоблачена отцом, она бежала в Аравию, где была превращена в растение, из которого добывается мирра. Определение «злодейка», которым Данте её характеризует, прямо перекликается с овидиевским источником. В дантовской моральной классификации Мирра наказывается не за инцест, который относился бы к сладострастникам, а за обман, считавшийся более тяжким грехом. Её упоминание в загробном мире уравнивает всякую дистанцию между мифологическими фигурами и современниками.