Mele

Профиль

В «Чистилище» XXII термин Mele обозначает дикий мёд, которым, согласно Евангелию, питался Иоанн Креститель во время своего пребывания в пустыне. Стих XXII 151 («Mele e locuste furon le vivande» — «Мёд и саранча были его пищей») сопровождается авторизованным комментарием, который отсылает к евангельским отрывкам (Мф. 3:4; Мк. 1:6), где описывается пища Предтечи. Примечание к той же песни дополнительно разъясняет связь с духовным величием Крестителя, прославленным также в «Рае» XXXII 31, и противопоставляет его смиренную пищу этой славе. Таким образом, это слово представляет собой лишь библейскую аллюзию, использованную Данте для определения пищи Крестителя, а не историческое лицо, присутствующее на сцене чистилища.