Семьи и партии
Melanesi
Народ, упомянутый в «Чистилище», VIII, ст. 80, в сравнении с гадюкой, которая обращает в бегство миланцев, со ссылкой на обычай юрисдикции, связанный с гербом Висконти.
Профиль
В «Чистилище», VIII, ст. 80, Melanesi появляются внутри сравнения: гадюка, которая обращает Melanesi в бегство. Согласно авторитетным примечаниям, выражение означает, что она обращает в бегство, заставляет разбить лагерь миланцев, с формой без артикля, обычной для названий народов. Примечания также разъясняют, что текстуальные варианты обсуждают, читать ли «l Milanese», подразумевая, что Висконти имеет в гербе лагерь, — чтение, считающееся потенциально более уместным, но отвергнуто Петрокки как не имеющее достаточного основания в традиции. Ссылка документирует военный обычай, связанный с эмблемой Висконти, подтверждённый современными документами.
В тексте
Связанные стихи
1 стихов| Cantica | Canto | Verso | Testo | Открыть стих |
|---|---|---|---|---|
| Чистилище | Canto VIII | 80 | la vipera che Melanesi accampa, | Открыть стих |