la casa Traversara

Профиль

В XIV песни «Чистилища» Гвидо дель Дука разражается жалобой по поводу исчезновения древних романьольских и тосканских родов, которые некогда прославили этот край. Среди названных им имён в стихе 107 фигурирует дом Траверсара, упоминаемый вместе с Анастаги в перечне знатных, но пришедших в упадок фамилий. Примечание к этому месту толкует его как ностальгическое воспоминание о людях, бывших современниками и близкими Гвидо, от которых не осталось и следа, и поясняет, что боль памяти достигает кульминации в последующих знаменитых стихах. Упоминание происходит во время речи Гвидо дель Дука на втором уступе Чистилища, без каких-либо дополнительных биографических или генеалогических сведений о Траверсара.