Правители и знать

Константин

Римский император, упомянутый Данте как главное действующее лицо так называемого дарения папе Сильвестру и перенесения столицы Империи из Запада на Восток — событий, ознаменовавших начало светской власти Церкви.

Профиль

Константин упоминается в «Комедии» в двух основных местах. В «Аду» XXVII, 94 Данте вспоминает эпизод его обращения, указывая, что «come Costantin chiese Silvestro» (как Константин призвал Сильвестра), совершив то деяние, из которого проистекло богатство Церкви. В «Рае» VI, 1–3 Юстиниан начинает свою речь воспоминанием о том, что «poscia che Costantin l'aquila volse / contr'al corso del ciel» (когда Константин повёрнул орла — наперекор ходу небес), то есть обратил имперскую эмблему в направлении, противоположном движению неба, перенеся столицу Империи из Рима в Византию — событие, совершившееся в 330 году. Дантовские комментарии уточняют, что этим актом Константин «дал папе первую светскую власть». Его образ призван у Данте как образ создателя дарения, сделавшего Церковь политически могущественной — причиной, по дантовскому видению, коррупции. Данте различает благое личное намерение Константина и его собственное обращение от отрицательных исторических последствий этого деяния, представляя императора как провиденциальное звено между историей Империи и историей Церкви.

В тексте

Связанные стихи

2 стихов
CanticaCantoVersoTestoОткрыть стих
АдCanto XXVII94Ma come Costantin chiese SilvestroОткрыть стих
РайCanto VI1«Poscia che Costantin l’aquila volseОткрыть стих