Исифила

Профиль

В болгии обольстителей и сводников (восьмая болгия восьмого круга) Данте, следуя схеме параллелизмов между современниками и фигурами античного мира, ставит рядом с известным грешником мифологического персонажа. Авторитетный комментарий к XVIII песне поясняет, что Ясон — это древний проклятый, которому в качестве современного двойника соответствует Венедико Каччанимико; тот же комментарий напоминает, что героический поход аргонавтов и добыча золотого руна «не стоят обмана, совершённого против беззащитной девушки», имея в виду именно Исифилу, девушку, обманутую Ясоном, о чём свидетельствует стих 92 данной песни. Эта текстуальная связь подтверждается также вводной частью к песне, где объясняется, что в двух болгиях XVIII песни Данте систематически представляет пару, состоящую из современника и древнего персонажа, здесь — Ясона и Венедико, объединённых виной обольщения и предательства. Исифила, таким образом, упоминается исключительно как девушка, обманутая Ясоном, без каких-либо дополнительных биографических подробностей, извлекаемых из стихов или приведённых примечаний.