Папы и духовенство

Фотин

Лицо, упомянутое в стихе «lo qual trasse Fotin de la via dritta» (Inf. XI 9); согласно авторизованному комментарию, отождествляется с диаконом Фотином Фессалоникийским, последователем Акакия.

Профиль

В песни XI «Ада», в стихе 9, Данте вспоминает папу Анастасия II, уточняя, что тот «trasse Fotin de la via dritta». Пассаж из Декрета Грациана, повторяющий сведения Liber Pontificalis, сообщал, что Анастасий II вступил в контакт с диаконом Фотином Фессалоникийским и Акакием вопреки мнению епископов и клира, и за это был поражён внезапной смертью («nutu divino percussus est»). Авторизованный комментарий дополнительно разъясняет синтаксис стиха, указывая, что «lo qual» является прямым дополнением, тогда как «Fotin» — подлежащим, и что выражение «de la via dritta» означает «от правоверия» (ортодоксии). Данте помещает Анастасия среди еретиков на основании этой традиции, которую историческая критика показала как подложную, но которая в его время считалась подлинной. Комментарий отмечает, что упоминание папы в подобном контексте служит для того, чтобы показать, что ересь может поразить и вершину Церкви.

В тексте

Связанные стихи

1 стихов
CanticaCantoVersoTestoОткрыть стих
АдCanto XI9lo qual trasse Fotin de la via dritta’.Открыть стих