Фламандцы

Профиль

Фламандцы упоминаются в «Аде», XV, 4, где Данте называет их в качестве историко-географического примера: «Quali Fiamminghi tra Guizzante e Bruggia» («Как фламандцы меж Гизаном и Брюгге»). Географическая отсылка локализуется во Фландрии, между городами Виссан и Брюгге, оба из которых были хорошо известны флорентийским купцам во времена Данте. В примечании к данному стиху указывается, что оба города были известными торговыми центрами для флорентийцев и что фламандцы строили там дамбы (названные «lo schermo» — «защита») для защиты от прилива («fiotto» — «волна»). Фламандцы появляются в рамках сравнения, которое уподобляет их работу по сдерживанию морских вод дамбам, возведённым на берегу кипящей реки в седьмом круге Ада. Последующее примечание (к стиху 10) подтверждает, что аналогия с падуанцами с Бренты относится именно к этому сооружению дамб, сравниваемому с валами, по которым идут Данте и Вергилий.