Этеокл

Профиль

Этеокл появляется в речи Улисса в XXVI песни «Ада», где грек напоминает спутникам о примере костра Этеокла и Полиника, чтобы побудить их отправиться за Геркулесовы столпы. Согласно мифологическому рассказу, приведённому в комментариях к песни, два брата, сыновья Эдипа, убили друг друга под Фивами, и когда их тела были возложены на один костёр, пламя разделилось на два языка, означая ненависть, разделявшую их при жизни и продолжавшуюся после смерти. Это явление представлено как единственный случай в болгии хитрецов, и оно побуждает Данте спросить Вергилия, кто тот, что, кажется, поднимается с костра, разделяя вершину огня. Данте использует в связи с этим сицилианизм «miso» вместо «messo».