Реальное
зелёный
Река, упомянутая Карло Мартелло в небе неподвижных звёзд как географическая граница: она берёт начало в море вместе с Тронто.
Описание
В стихе Рая VIII 63 река Верде упоминается Карло Мартелло рядом с Тронто как водный поток, впадающий в море: «da ove Tronto e Verde in mare sgorga». В примечаниях к песни III Чистилища Верде также отождествляется с древним Лири, обозначавшим границу между Сицилийским королевством и Папской областью, то есть участок за Гарильяно, куда папским легатом были перенесены останки Манфреди, почти по его течению. Там же, в примечаниях к песни III, уточняется, что эпизод перенесения останков Манфеди засвидетельствован в современных хрониках ненадёжно и что слова Малисьпини, по-видимому, испытали на себе влияние дантовского текста.
В тексте
Связанные стихи
2 стихов| Cantica | Canto | Verso | Testo | Открыть стих |
|---|---|---|---|---|
| Чистилище | Canto III | 131 | di fuor dal regno, quasi lungo ’l Verde, | Открыть стих |
| Рай | Canto VIII | 63 | da ove Tronto e Verde in mare sgorga. | Открыть стих |