Реальное

Val di Pado

Долина Вал-ди-Падо упоминается в «Раю» (XV, 137) как место происхождения матери Каччагвиды, от которой её сын Алигьеро передал фамилию семье Данте.

Описание

В песне XV «Рая» (ст. 137) Данте вспоминает, что мать Каччагвиды «пришла ко мне из Вал-ди-Падо» (venne a me di val di Pado) — выражение, которое комментаторы связывают с Паданской долиной. Те же комментарии отмечают, что семьи с фамилией Алигьери засвидетельствованы в разных городах По-ди-Пьяно, среди которых Феррара, Парма и Верона, и что критическая традиция отдаёт предпочтение феррарской гипотезе, поддержанной, среди прочих, Оттимо, Боккаччо и Бруни. В Ферраре семья Альдигьери появляется в документах с XI века: в 1083 году упоминается Альдигьеро дельи Альдигьери, который, возможно, был отцом супруги Каччагвиды. От этого брака родился Алигьеро, который передал потомкам фамилию, впоследствии принятую Данте.

В тексте

Связанные стихи

1 стихов
CanticaCantoVersoTestoОткрыть стих
РайCanto XV137mia donna venne a me di val di Pado,Открыть стих