Серкио

Описание

В XXI песни «Ада», в стихе 49, Данте использует реку Серкьо как сравнение, чтобы подчеркнуть, насколько отличается от обычного плавания движение грешников в кипящей смоле пятого рва. Образ вписывается в сцену, в которой бесы, после того как заставили одного грешника вынырнуть из смолы, описывают его как особенно быстрого в набрасывании на новую жертву; именно в этом контексте упоминается Серкьо, вызывая в памяти реку, известную публике Данте своим бурным и стремительным характером. Упоминание служит мерой пародии и остранения, типичной для гротескного регистра, который доминирует в этой песни.