Реальное
Каталония
Каталония: территория, упомянутая в Par. VIII 77 как пословично скупая из-за жадности её жителей, названная Карло Мартелло в связи с анжуйским неумением управлять.
Описание
В восьмой песни Рая Карло Мартелло, беседуя с Данте, упоминает Сицилию и Неаполитанское королевство, которым управлял его род. Он замечает, что любое неумелое правление в конечном счёте причиняет страдания покорённым народам и толкает их к мятежу, как это произошло с Сицилийской вечерней. К этому размышлению он добавляет, что если бы его брат Роберт понимал эту истину, он должен был бы остерегаться алчности каталонцев, здесь обозначенных как Каталония, чтобы не испытать однажды последствий этого. Примечания к данному месту указывают, что скупость и алчность каталонцев были пословичными в средневековом контексте, до такой степени, что дантовское выражение стало своего рода устойчивой формулой.
В тексте
Связанные стихи
1 стихов| Cantica | Canto | Verso | Testo | Открыть стих |
|---|---|---|---|---|
| Рай | Canto VIII | 77 | l’avara povertà di Catalogna | Открыть стих |