Гасконь

Описание

В стихе «Чистилище» XX 66 Гасконь включена Данте в перечень территорий, отторгнутых хитростью и силой королём Франции у короля Англии, своего феодального вассала: графство Понтьё, Нормандию и Гасконь. В примечаниях к этому стиху указывается, что Понтьё и Гасконь были захвачены хитростью Филиппом IV в 1294 году, тогда как Нормандия была отвоевана ещё в 1204 году; тем не менее Данте объединил все три области в единый список как незаконные завоевания дома Французского. То же самое название встречается в примечаниях к другим песням: Климент V, авиньонский папа, родившийся в Гаскони, упоминается как фигура, связанная с авиньонским пленением и с противодействием Генриху VII. Кроме того, в примечаниях жители региона характеризуются как известные своей алчностью, а Бертран де Борн, виконт Отфора в Гаскони, упоминается Данте среди великих поэтов провансальского языка.