Египет

Описание

В «Комедии» Египет упоминается с помощью топонима «Египет» или обозначается через реку Нил. В шестой песни «Рая» поражение при Фарсале сопровождается бегством Помпея в Египет к союзнику Птолемею, который приказал его убить. В примечании к данному месту уточняется, что река названа «горячей» на основании авторитета Лукана («Nilum calentem», Phars. X 275). В пятой песни «Ада», где обсуждается личность «земли», управляемой Семирамидой, в критическом примечании отмечается, что при понимании «земли» как области этот термин мог бы указывать на Египет, на основе Диодора Сицилийского (Hist. II 3), который упоминает завоевание Египта Нином. Вторая песня «Чистилища», с vulgata-чтением, сохраняемым в издании, сохраняет рифму «Aegypto» в описании ангела. Наконец, в двадцать пятой песни «Рая» сам текст называет Египет в приведённом стихе.