Реальное

Bulicame

Горячий источник близ Витербо, упомянутый Данте как ручеек; его горячие воды разветвлялись в каналы, использовавшиеся также для бань и парных, куда был запрещен доступ проституткам.

Описание

Буликаме представлен как источник кипящей воды, бьющей из земли, название которого обычно обозначает любой горячий источник. Данте вспоминает о нем, уподобляя ему ручеек крови, текущий между двумя рядами кентавров в седьмом круге. Вода, выйдя на поверхность, распределялась по каналам; рукописи единодушно передают традиционное чтение, согласно которому проститутки (meretrici) делили между собой отводы воды, чтобы использовать ее в банях и парных. Упоминание служит для разъяснения того, что переход через песок Флегетона находится там, поскольку дно, берега и стенки реки каменные, а горячая вода Буликаме исторически использовалась также для мочки конопли в бассейнах за пределами города.

В тексте

Связанные стихи

1 стихов
CanticaCantoVersoTestoОткрыть стих
АдCanto XIV79Quale del Bulicame esce ruscelloОткрыть стих