Реальное
Брюгге
Брюгге (Bruges) — один из крупнейших торговых городов Фландрии, упомянутый Данте в «Аде» (XV, 4) как крайняя западная точка наряду с Гвицанте (Wissant) для обозначения всей фламандской территории.
Описание
Брюгге — итальянизированная форма, согласно обычаю эпохи Данте, города Брюгге во Фландрии. В «Аде» (XV, 4) поэт упоминает его вместе с Гвицанте (Wissant), чтобы описать с помощью сравнения, связанного с географией Фландрии, дамбы, которые фламандцы возводят против морского прилива. Оба населённых пункта представлены как хорошо известные флорентийцам времён Данте торговые города. Риторический приём — указание протяжённости территории через её крайние пункты — встречается также в «Аде» (XIII, 9, между Чечиной и Корнето) и в сравнении в «Аде» (III, 49–50, между Лэриче и Турбией). Название Брюгге также появляется в «Аде» (XX, 46), где оно упомянуто вместе с другими крупными фламандскими городами — Доажо (Дуэ), Лиллем и Гентом — также для обозначения всей области Фландрии.
В тексте
Связанные стихи
2 стихов| Cantica | Canto | Verso | Testo | Открыть стих |
|---|---|---|---|---|
| Ад | Canto XV | 4 | Quali Fiamminghi tra Guizzante e Bruggia, | Открыть стих |
| Чистилище | Canto XX | 46 | Ma se Doagio, Lilla, Guanto e Bruggia | Открыть стих |