Арагонская корона

Описание

В «Чистилище» (III, ст. 116) Данте прямо упоминает Арагон в паре с Сицилией в стихе «de l'onor di Cicilia e d'Aragona». Согласно авторитетным критическим примечаниям, Арагон — это иберийская область, которой король Манфред перед смертью завещал передать весть о его пленении и обезглавливании Карлом I Анжуйским, и где жила его дочь Констанция, утешившая его в последний момент. Упоминание находится в речи, в которой Манфред обращается к Данте, прося его вернуться в мир и сообщить его близким о событиях, приведших его к искуплению. Таким образом, дантовское упоминание приобретает значение знака династической принадлежности и точного географического указания, связанного со швабским происхождением и историческими событиями, определившими поражение Швабов на Апеннинском полуострове.