Аккуакета

Описание

В «Аде» (песнь XVI) Данте использует название Аккуакета в пространном сравнении, призванном передать грохот очень высокого и крутого водопада. Образ связан с рекой Монтоне — первым водным потоком, текущим по левому склону Апеннин от Монвизо на восток и отличающимся от прочих тем, что он не впадает в По. Название Аккуакета, как поясняют примечания к песни, обозначает горный поток в его верхнем течении, до того как он спускается на равнину; достигнув высот Форли, это название утрачивается, потому что водоток его более не сохраняет. Примечания отождествляют Аккуакета с рукавом Монтоне, образующим каскады Сан-Бенедетто близ одноимённого аббатства, расположенного в Апеннинах и хорошо известного во времена Данте. Сравнение служит для того, чтобы измерить гул Флегетона, который низвергается в восьмой круг, отделяя песчаный берег от следующего круга и тем самым разграничивая эпизод трёх содомитов с последующей сценой.